尼崎市武庫之荘エリア 実績抜群の完全個別指導専門塾 個別指導シグマ武庫之荘校へお任せ下さい！

こんにちは！！  

 

個別指導シグマ武庫之荘校マネージャー高田です！！

 

   最近2歳の息子が見ている 子供番組、  

「英語で遊ぼ」   を見ていて思うのですが、  

出てくる英語が中学3年レベルです。  

 

 

あれ幼児向け番組やのに…(-_-)        

ただ僕が思うに、

日本の公立中学校でやっている英語は、

欧米から見れば

幼稚園・小学校低学年ぐらいの

子供の英語レベル

なんじゃないでしょうか。      

 

 

 

なぜこんな事を言い出すかというと、

 

よく自習に来る生徒が、

受験前ということもあり、

よく英語の問題のわからない部分を

聞いてくれます。

その際、生徒たちの中には  

正確に日本語訳をせず、  

主語・述語を無視したり、

文の前後関係などを無視して訳す生徒もいます。  

 

 

それじゃあ

イカン(｀・ω・´)！

 

 

言ってみれば、これらは

こんな現象と一緒です。

「日本の幼稚園児が、

変な日本語を使って

しゃべると、将来きちんとした

日本語が使えない。」

 

 

ということは、

英語も今の中学校で

習っているものを

文法も理解したうえで

きちんと訳せないと、

結局ずっと英語が

チンプンカンプンなままなのです。

 

（ちなみに高校英語、大学受験までに

単語を最低でも2000語は覚えないと

いけないですし、 単元もかなり難しくなり、

内容がかなり濃くなります）    

 

ということで特に中学生のみんな、

英文は今のうちからきちんと

直訳できるようにするんだ！！      

 

 

ではっ<(｀^´)>！

 

～カウントダウン～

 

私立中学受験まであと6週

センター試験まであと6週

兵庫県公立高校特色・推薦選抜入試まであと9週

兵庫県公立高校一般入試まであと13週                

.:.+.:*:***個別指導シグマ 武庫之荘校　概要***.:.+.:*:

【住所】 尼崎市武庫之荘1-15-1 1F

【授業時間】 月曜日～土曜日 授業①：16：55～18：25 授業②：18：35～20：05 授業③：20：15～21：45

【対象】 小学生・中学生・高校生・既卒生

【教室へのお問合せは】

① 当塾ホームページからお問い合わせください

http://www.k-sigma.net/contact/index.html

②当塾までお電話ください 。06-4962-5505

（平日14：00～21：00、土曜16：00～21：00、日・祝休み）

※冬期講習の受講も受け付けております！ 武庫之荘校の特典もございますので、是非一度お問い合わせください。

• tweet
•